Văn hóa đám cưới Nhật Bản, có giống Việt Nam?
- 03/08/2022
- VĂN HÓA - LỄ HỘI
- văn hóa Nhật Bản, đám cưới Nhật Bản
Nhật Bản, một quốc gia nổi tiếng với những giá trị truyền thống sâu sắc, luôn khiến du khách phải ngỡ ngàng trước sự tỉ mỉ, tinh tế trong từng khía cạnh của đời sống. Văn hóa đám cưới Nhật Bản cũng không phải là ngoại lệ.
Khác với sự ồn ào, náo nhiệt của nhiều nền văn hóa khác, đám cưới ở xứ sở hoa anh đào là một bức tranh đầy lễ nghi, quy tắc và sự trân trọng. Nếu một ngày bạn được vinh dự nhận lời mời tham dự một đám cưới ở đây, bạn có tò mò về những quy tắc và nghi lễ văn hóa đám cưới Nhật Bản mà mình cần lưu ý để thể hiện sự tôn trọng với gia chủ không? Hãy cùng chúng tôi đi sâu vào tìm hiểu những nét đặc trưng làm nên sự độc đáo của một hôn lễ truyền thống Nhật Bản.
1. Nguyên tắc hồi đáp lời mời: Tinh tế và chuẩn mực trong văn hóa đám cưới Nhật Bản
Việc nhận được một tấm thiệp mời đám cưới tại Nhật Bản không chỉ đơn thuần là một lời mời, mà còn là một quy trình giao tiếp đầy tinh tế văn hóa đám cưới Nhật Bản. Trước ngày cưới, các cặp đôi sẽ gửi lời mời đến bạn bè và người thân. Mặc dù hình thức này tương tự các quốc gia khác, nhưng ở Nhật lại có những điểm khác biệt đáng chú ý trong văn hóa đám cưới Nhật Bản.
Đầu tiên, một nét truyền thống độc đáo là lời mời có thể được gửi bởi cha mẹ của cô dâu hoặc chú rể, thay vì chính cặp đôi. Điều này thể hiện sự tôn trọng và vai trò của gia đình trong hôn lễ trong văn hóa đám cưới Nhật Bản. Thứ hai, ngôn ngữ được sử dụng trên thiệp mời vô cùng trang trọng, cầu kỳ, đi kèm với một tấm thiệp hồi đáp riêng. Sau khi nhận được thiệp, bạn cần phản hồi trong vòng 2 đến 3 ngày đối với văn hóa đám cưới Nhật Bản.
Sự hồi đáp nhanh chóng này giúp gia chủ có thể lên kế hoạch chuẩn bị một cách chu đáo, từ số lượng khách mời, sắp xếp chỗ ngồi cho đến việc chuẩn bị tiệc.
Khi hồi đáp, nếu bạn chắc chắn tham dự, hãy khoanh tròn vào ô “出席” (tham dự). Trong trường hợp không thể đến, bạn không nên vội vàng trả lời ngay lập tức. Thay vào đó, hãy đợi vài ngày rồi mới gửi lại thiệp hồi đáp. Hành động này thể hiện rằng bạn đã cố gắng hết sức để sắp xếp thời gian nhưng bất thành. Ngoài ra, cần lưu ý tuyệt đối tránh đưa ra những lý do không may mắn hoặc liên quan đến bệnh tật, vì điều này được xem là điềm xui xẻo trong văn hóa đám cưới Nhật Bản.
2. Quy tắc lựa chọn trang phục trong văn hóa đám cưới Nhật Bản: Thanh lịch và tao nhã
Lựa chọn trang phục phù hợp luôn là một vấn đề quan trọng khi tham dự lễ cưới. Văn hóa đám cưới Nhật Bản, việc này càng trở nên khắt khe hơn, với một số điều cấm kỵ cần được lưu ý để tránh làm mất lòng gia chủ.
Điều cấm kỵ đầu tiên là trang phục màu trắng. Tương tự như nhiều nền văn hóa khác, màu trắng trong đám cưới Nhật Bản thuộc về riêng cô dâu, tượng trưng cho sự tinh khiết và mong manh. Vì vậy, khách mời cần tránh mặc trang phục trắng để không làm lu mờ cô dâu trong ngày trọng đại của mình. Bên cạnh đó, màu đen cũng là một màu sắc cần tránh.
Mặc dù màu đen thường được coi là trang phục lịch sự, nhưng trong bối cảnh đám cưới nói chung và văn hóa đám cưới Nhật Bản nói riêng, nó lại tượng trưng cho sự tang tóc và chết chóc, hoàn toàn không phù hợp với không khí vui tươi của hôn lễ.
Đối với nữ giới, sự lựa chọn hàng đầu là những chiếc váy liền thân trang nhã với chiều dài đến gối hoặc váy dài. Phụ kiện nên đơn giản, tinh tế và tránh những món đồ quá lấp lánh, gây chú ý. Trang điểm nên nhẹ nhàng, tự nhiên để tôn lên vẻ đẹp thanh lịch.
Đối với nam giới, trang phục tiêu chuẩn là áo sơ mi trắng, comple và quần tây tối màu, kết hợp với giày da. Sự lựa chọn này không chỉ thể hiện sự lịch sự, trang trọng mà còn phù hợp với không khí lễ nghi của đám cưới.
3. Tiền mừng và quà tặng: Món quà của sự sẻ chia
Tại văn hóa đám cưới Nhật Bản, tiền mừng là “món quà cưới” được ưa chuộng nhất. Điều này xuất phát từ quan điểm thực tế: tiền mừng sẽ giúp cô dâu chú rể phần nào giải quyết chi phí tổ chức đám cưới cũng như trang trải cho cuộc sống hôn nhân sắp tới.
Tiền mừng sẽ được đựng trong một phong bì đặc biệt gọi là goshugi-bukuro. Phong bì này được thiết kế với màu sắc tươi tắn, nhiều hoa văn rực rỡ, đi kèm với dải dây thắt bằng chỉ vàng hoặc bạc (mizuhiki) thể hiện lời chúc phúc. Người Nhật thường gửi tiền mừng cùng với tấm thiệp hồi đáp lời mời trước ngày cưới. Nếu không thể gửi trước, bạn cũng có thể mang đến lễ cưới, nhưng đừng quên ghi rõ họ tên và địa chỉ của mình trên phong bì.
Một quy tắc quan trọng về số tiền mừng là nên chọn số lẻ, tránh các con số chẵn như 40.000 yên. Trong tiếng Nhật, số 4 (shi) có phát âm gần giống với từ “chết”, nên đây là con số bị cấm kỵ trong văn hóa đám cưới Nhật Bản. Các con số chẵn cũng được coi là không may mắn vì chúng có thể chia đôi, tượng trưng cho sự chia ly của cặp đôi. Do đó, các con số như 30.000, 50.000, hoặc 70.000 yên thường được ưa chuộng hơn.
4. Nghi thức và quy trình của một lễ cưới Nhật Bản
Khoảng 80% dân số Nhật Bản theo Thần đạo (Shinto), có nghĩa là “hướng theo con đường của các vị thần”. Vì vậy, nhiều cặp vợ chồng chọn thực hiện nghi lễ tại khuôn viên đền thờ Thần đạo. Nghi lễ này thường được dẫn dắt bởi một linh mục Shinto, người thực hiện các nghi thức thanh tẩy và cầu nguyện cho hạnh phúc của cặp đôi.
Một điểm khác biệt lớn giữa nghi lễ Thần đạo và Thiên chúa giáo là chỉ có các thành viên trong gia đình mới được phép tham dự nghi lễ chính thức. Bạn bè và người thân khác sẽ tham gia vào phần tiệc cưới sau đó. Đám cưới được chia thành hai giai đoạn chính: lễ cưới (nghi thức) và tiệc cưới (chiêu đãi).
Tiệc cưới tại Nhật Bản thường được tổ chức thành nhiều “tăng”. “Tăng đầu tiên” là buổi tiệc chính với sự tham gia của toàn thể người thân, đồng nghiệp và bạn bè. Tiếp đến là “tăng hai”, một buổi tiệc thân mật hơn dành cho bạn bè thân thiết. Cuối cùng, một số cặp đôi có thể tổ chức buổi tiệc riêng tư chỉ dành cho những người quan trọng nhất.
Một nét phong tục truyền thống trong văn hóa đám cưới Nhật Bản vô cùng ý nghĩa của người Nhật là hikidemono – “đi ăn đám cưới, nhận quà ra về”. Cô dâu chú rể sẽ chuẩn bị những phần quà nhỏ, thường được đặt dưới ghế của mỗi vị khách, để bày tỏ lòng biết ơn vì sự hiện diện và những lời chúc phúc của họ. Món quà này có thể là đồ lưu niệm, đồ thủ công truyền thống hoặc các món quà thiết thực.
Văn hóa đám cưới Nhật Bản là sự kết hợp tuyệt vời giữa truyền thống và hiện đại, giữa sự trang trọng và lòng biết ơn. Từ việc hồi đáp lời mời, lựa chọn trang phục, cho đến việc chuẩn bị tiền mừng, tất cả đều ẩn chứa sự tinh tế và trân trọng. Mặc dù có nhiều quy tắc và luật lệ, nhưng suy cho cùng, đây vẫn là một buổi lễ kỷ niệm, đánh dấu một giai đoạn mới của cặp đôi. Sẽ không ai trách bạn vì một vài lỗi vụn vặt, miễn là bạn thể hiện được sự chân thành và trân trọng của mình.
Hy vọng bài viết này đã giúp bạn có cái nhìn tổng quan và sâu sắc hơn về một hôn lễ tại xứ sở Phù Tang.
>> Ẩm thực Ấn Độ: Cảm nhận nét đẹp của cuộc sống